-
1 urban transport
-
2 urban transport
transport m urbain -
3 городской транспорт
Русско-французский политехнический словарь > городской транспорт
-
4 transporte urbano
Dictionnaire anglais-français de géographie > transporte urbano
-
5 Stadttransport
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Stadttransport
-
6 городской транспорт
Русско-французский географический словарь > городской транспорт
-
7 транспорт городской
транспорт городской
Транспорт, обеспечивающий сообщение между районами и объектами в пределах города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > транспорт городской
-
8 узел транспортный городской
узел транспортный городской
Пункт пересечения или слияния различных видов или направлений городского транспорта с перераспределением пассажирских потоков в нём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > узел транспортный городской
-
9 urbano
ur.ba.no[urb‘∧nu] adj urbain. transporte urbano transport urbain.* * *urbano, na[ux`banu, na]Adjetivo urbain(e)* * *adjectivourbaintransportes urbanostransports urbains -
10 транспорт
м.1) moyens m pl de transport, transport mавтомоби́льный тра́нспорт — transports par route
железнодоро́жный тра́нспорт — transports par rail
во́дный тра́нспорт — transports par eau
возду́шный тра́нспорт — transports par avion, transports aériens
гужево́й тра́нспорт — transport hippomobile; charroi m
городско́й тра́нспорт — transport urbain
2) ( партия грузов) convoi m3) ( судно) transport m, cargo m4) ( обоз) train mтра́нспорт с зерно́м — train de blé
арме́йский тра́нспорт — train de l'armée
* * *n1) gener. messagerie, navire-dépôt, port, transport, transports, caravane2) biol. transfert3) milit. équipages4) eng. convoi, traînage5) construct. manutention, véhiculage, (ïåðåâîâûà) transport, (ïåðåâîâûà) transports -
11 urban
urban [ˈɜ:bən][area, life, poverty] urbain ; [workers, poor] des villes► urban development zone noun ≈ zone f à urbaniser en priorité, ≈ ZUP f* * *['ɜːbən]adjective [environment, life, transport] urbain; [school] en villeurban dweller — citadin/-e m/f
-
12 трамвай
м.tramway [tramwɛ] m; сокр. tram mе́хать на трамва́е — aller (ê.) en tram(way)
сесть на трамва́й — prendre le tram(way)
войти́ в трамва́й — monter vi (ê.) en tram(way)
••речно́й трамва́й — bateau m de transport urbain, bateau-mouche m (pl bateaux-mouches)
* * *n1) gener. tramway2) colloq. tram3) eng. tramway urbain -
13 transporte urbano
transport urbain. -
14 городской транспорт
-
15 Conrail
-
16 urban transit area
secteur m de transport urbain -
17 urban
* -
18 urban
urbain(e)British urban district district m urbain;urban planner urbaniste m f;urban renewal rénovations f pl urbaines;urban transport transport m urbain;urban unemployment chômage m en zones urbainesThe panel is tasked with crafting an urban renewal plan as part of the government's economic stimulus measures by considering issues including the construction of waste disposal and recycling plants, international airports and disaster refuge areas, as well as making use of vacant lots.
-
19 light railway
noun transport m urbain sur rail -
20 light railway
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transport urbain — Transports urbains Entrée du métro parisien, large avenue et trottoir en arrière plan: tous les modes de transport urbain sont réunis Les transports urbains sont couramment confondus avec la terminologie « transports en commun ». Les… … Wikipédia en Français
Transport urbain du Marsan — Logo transitoire des TUM Situation Mont de Marsan Saint Pierre du Mont Type Autobus … Wikipédia en Français
Transport urbain par câble — Metrocable de Medellín Le transport urbain par câble regroupe l ensemble des systèmes de transport ayant recours au câble pour assurer la traction des véhicules en ville. Plusieurs systèmes à câble sont traditionnellement déclinés : les… … Wikipédia en Français
Perimetre de transport urbain — Périmètre de transport urbain Le périmètre de transport urbain comprend le territoire d une commune ou le ressort territorial d un établissement public ayant reçu mission d organiser les transports publics de personnes. La circulaire du 7 octobre … Wikipédia en Français
Périmètre de transport urbain (PTU) — Périmètre de transport urbain Le périmètre de transport urbain comprend le territoire d une commune ou le ressort territorial d un établissement public ayant reçu mission d organiser les transports publics de personnes. La circulaire du 7 octobre … Wikipédia en Français
Societe de transport urbain du Congo — Société de transport urbain du Congo La Société de transport urbain du Congo (en abrégé STUC) est une société d économie mixte crée en 2004 pour assurer les transports urbains dans les grandes villes de la République démocratique du Congo, en… … Wikipédia en Français
Société de Transport urbain du Congo — La Société de transport urbain du Congo (en abrégé STUC) est une société d économie mixte crée en 2004 pour assurer les transports urbains dans les grandes villes de la République démocratique du Congo, en particulier Kinshasa. Depuis les années… … Wikipédia en Français
Société de transport urbain — du Congo La Société de transport urbain du Congo (en abrégé STUC) est une société d économie mixte crée en 2004 pour assurer les transports urbains dans les grandes villes de la République démocratique du Congo, en particulier Kinshasa. Depuis… … Wikipédia en Français
Société de transport urbain au Congo — Société de transport urbain du Congo La Société de transport urbain du Congo (en abrégé STUC) est une société d économie mixte crée en 2004 pour assurer les transports urbains dans les grandes villes de la République démocratique du Congo, en… … Wikipédia en Français
Société de transport urbain du congo — La Société de transport urbain du Congo (en abrégé STUC) est une société d économie mixte crée en 2004 pour assurer les transports urbains dans les grandes villes de la République démocratique du Congo, en particulier Kinshasa. Depuis les années… … Wikipédia en Français
Autorite organisatrice de transport urbain — Autorité organisatrice de transport urbain Une autorité organisatrice de transport urbain (AOTU) est une forme d’autorité organisatrice de transports (AOT). L’AOTU assure l’organisation du réseau de transport urbain sur son territoire, le… … Wikipédia en Français
